oryan Recepcionista BilíngueBilingual Receptionist

Toda ligaçãoEvery call atendida.answered.

A Ana é a recepcionista com IA da Oryan. Ela atende seus clientes em inglês ou português, 24 horas, e manda o resumo no seu celular. Em português.Ana is Oryan's AI receptionist. She answers your customers in English or Portuguese, 24/7, and sends the summary to your phone. In Portuguese.

Ligue para a Ana agoraCall Ana now(508) 475-5362
Ouça como ela atendeHear how she answersGrátis · 2 minFree · 2 min
01 — O problemaThe problem

Você está no meio de um serviço. O telefone toca . Um número americano. Você não atende. You're in the middle of a job. Your phone rings . An American number. You don't pick up.

48%

das ligações para serviços residenciais não são atendidas por uma pessoa.of calls to home-service businesses aren't answered by a person.

Invoca, Home Services Benchmarks 2026
1 em1 in 5

clientes liga na hora para o concorrente quando ninguém atende.customers call a competitor right away when no one answers.

CallRail
Cada ligação perdida pode serEvery missed call could be uma faxina de ~$176a ~$176 cleaning uma pintura de ~$2.000a ~$2,000 paint job uma cliente fixa por um anoa regular client for a year
02 — Ouça a AnaHear Ana

21h42. Você já fechou.
A Ana não.
9:42 PM. You're closed.
Ana isn't.

A cliente fala em inglês. A Ana entende o que ela quer, pega nome e telefone, e você recebe tudo resumido em português, pronto para retornar.The customer speaks English. Ana understands what she needs, takes her name and number, and you get it all summarized in Portuguese, ready to call back.

Ana atendendoAna answering00:00
JM
+1 (617) 555-0142Silva Cleaning · linha principalmain line
AnaHi! Thanks for calling Silva Cleaning. This call may be recorded. I'm Ana, the virtual assistant. How can I help?
ClienteCustomerHi, I need a deep clean for a three-bedroom house next week.
AnaOf course! What's your name and the best number to reach you?
ClienteCustomerJessica. 617-555-0142.
AnaThanks, Jessica. I'll pass this to Marina and she'll call you back first thing tomorrow.

Em segundos, no seu celular e no seu e-mail. Sempre em português.Within seconds, on your phone and in your inbox. Always in Portuguese.

Faça você o testeTry it yourselfFinja ser um cliente · (508) 475-5362Pretend to be a customer · (508) 475-5362
03 — O que vem juntoWhat's included

Uma recepcionista.
Dois idiomas.
One receptionist.
Two languages.

Telefone e site atendidos pela mesma Ana, configurada por nós com os seus serviços, preços e horários.Phone and website answered by the same Ana, set up by us with your services, prices and hours.

A

Inglês e português na mesma ligação.English and Portuguese on the same call.

Seu cliente americano é atendido em inglês. O cliente brasileiro, em português. A Ana troca de idioma sozinha.Your American customer is answered in English. Your Brazilian customer, in Portuguese. Ana switches on her own.

B

Resumo em portuguêsSummary in Portuguese

Quem ligou, o que quer e o telefone. Notificação no celular e e-mail na hora.Who called, what they need and their number. Phone notification and email, instantly.

C

Chat no seu site, 24hWebsite chat, 24/7

Incluído em todos os planos.Included in every plan.

Teste agora: o botão de chat no canto da tela é a demonstração ao vivo, atendendo pela Silva Cleaning. Se deixar seu contato nela, a equipe Oryan pode te chamar.Try it now: the chat button in the corner is a live demo, answering for Silva Cleaning. If you leave your contact there, the Oryan team may reach out.

D

Painel com todos os seus contatosA dashboard with every contact

No celular, em português. Marque quem você já respondeu e quem agendou.On your phone, in Portuguese. Mark who you've answered and who booked.

E

Sua agenda, do seu jeitoYour calendar, your way

A Ana anota o horário que o cliente quer e manda o link da agenda que você já usa.Ana notes the time the customer wants and sends the link to the booking app you already use.

F

"Ela nunca finge ser gente.""She never pretends to be human."

Se apresenta como assistente virtual e avisa que a ligação é gravada.She introduces herself as a virtual assistant and says the call is recorded.

04 — Como começaHow it starts

Você não configura nada.You set up nothing.

Tudo é feito por nós, conversando em português. Seu número continua o mesmo.We do everything, talking with you in Portuguese. Your number stays the same.

  1. 01

    Uma conversaOne conversation

    Você conta seus serviços, preços, horários e como gosta de atender.You tell us your services, prices, hours and how you like to treat customers.

  2. 02

    A gente monta a AnaWe build your Ana

    Configuramos e testamos as ligações até ela atender do jeito do seu negócio.We set her up and test calls until she answers the way your business does.

  3. 03

    Quando você não atende, ela atendeWhen you can't pick up, she does

    As ligações que você não pega passam para a Ana. As outras continuam com você.Calls you miss go to Ana. Everything else still rings you.

05 — PlanosPlans

Menos que uma ligação perdida.Less than one missed call.

Cobrança por ligação atendida, não por minuto. Chat no site incluído em todos.Billed per answered call, not per minute. Website chat included in all plans.

Essencial
$97/mês/mo

50 ligações por mêscalls per month

  • Ana atende em inglês e portuguêsAna answers in English and Portuguese
  • Resumo em português no celular e no e-mailSummary in Portuguese by phone notification and email
  • Chat no seu site, 24hWebsite chat, 24/7
  • Painel com seus contatosContacts dashboard

Ligação extra: $1,50Extra call: $1.50

RecomendadoRecommended Profissional
$197/mês/mo

150 ligações por mêscalls per month

  • Tudo do EssencialEverything in Essencial
  • Anota o horário pedido e manda o link da sua agendaNotes the requested time and sends your booking link
  • Passa a ligação para você quando é urgenteTransfers the call to you when it's urgent em brevesoon

Ligação extra: $1,25Extra call: $1.25

Premium
$347/mês/mo

350 ligações por mêscalls per month

  • Tudo do ProfissionalEverything in Profissional
  • Mais de um número ou serviçoMore than one number or service em brevesoon
  • Relatório detalhado do mêsDetailed monthly report

Ligação extra: $1,00Extra call: $1.00

10 vagas de fundador10 founder spots

Instalação grátis (normal: $297) e preço travado por 24 meses.Free setup (normally $297) and your price locked for 24 months.

Em troca, um depoimento e uma indicação. Mínimo de 3 meses.In return, a testimonial and a referral. 3-month minimum.

Garantia de 30 dias: se não gostar, devolvemos a primeira mensalidade.30-day guarantee: if you're not happy, we refund your first month. Spam e ligações com menos de 15 segundos não contam.Spam and calls under 15 seconds don't count. Fez seu site com a gente? A instalação é grátis. Ainda não tem site?Built your website with us? Setup is free. No website yet?
06 — SitesWebsites

Não tem site?
A gente faz.
No website?
We build it.

Quem procura no Google e não acha seu site liga para o concorrente que tem um. Fazemos o seu em português e inglês, pensado para o celular, com o WhatsApp na frente e a Ana pronta para atender.People who search on Google and can't find your website call the competitor who has one. We build yours in English and Portuguese, made for phones, with WhatsApp up front and Ana ready to answer.

Isso é só um gostinho. A prévia de verdade a gente faz com suas fotos, seus serviços e suas avaliações do Google.This is just a taste. The real preview uses your photos, your services and your Google reviews.

Site completoFull website
$450uma vez só · sem mensalidade de siteone time · no monthly site fee
  • Design próprio, não é modelo prontoCustom design, not a template
  • Português e inglês, com um toque para trocarEnglish and Portuguese, one tap to switch
  • Feito primeiro para o celular, abre rápidoBuilt for phones first, loads fast
  • Botões de WhatsApp, ligar e agendar sempre à mãoWhatsApp, call and booking buttons always in reach
  • Pronto em 3 a 5 dias, hospedagem incluídaReady in 3 to 5 days, hosting included
  • Pronto para a Ana: instalação dela grátisReady for Ana: her setup is free
Quero minha prévia grátisGet my free preview
01Você vê antes de pagarYou see it before you pay

Prévia grátis com o nome do seu negócio, em até 24 horas. Não gostou? Não paga nada.A free preview with your business name within 24 hours. Don't like it? You pay nothing.

02Metade para começarHalf to get started

Aprovou, paga 50% e a gente termina em 3 a 5 dias, com seus textos, fotos e preços.Approve it, pay 50% and we finish in 3 to 5 days with your copy, photos and prices.

03O resto com o site no arThe rest once it's live

Uma semana no ar, funcionando, e só então os outros 50%.One week live and working, and only then the other 50%.

Comparação: agência, freelancer, Wix e OryanComparison: agency, freelancer, Wix and Oryan
AgênciaAgencyFreelancerWix (você faz)Wix (DIY)Oryan
PreçoPrice$3.000–$15.000+$1.000–$5.000$17–$39 por mês, para sempre$17–$39 a month, forever$450 uma vezonce
Quem fazWho builds itUma equipeA teamUma pessoaOne personVocê, à noiteYou, at nightA gente, do começo ao fimUs, start to finish
Português e inglêsEnglish and PortugueseRaroRareRaroRareVocê traduzYou translateSempreAlways
Vê antes de pagarSee it before payingNãoNoÀs vezesSometimes—Prévia grátisFree preview
PrazoTimelineSemanas a mesesWeeks to monthsSemanasWeeksQuando você tiver tempoWhenever you find time3 a 5 dias3 to 5 days
Fala sua línguaSpeaks your languageRaroRareDependeDepends—Brasileiro, aqui em MassachusettsBrazilian, right here in Massachusetts
Atendente com IAAI receptionistExtra, caroExtra, priceyRaroRareApp pago à partePaid add-on appA Ana, pronta para ligarAna, ready to switch on

Valores típicos nos EUA segundo guias de preço de 2026 (DesignRush, Levitate, HostAdvice). Domínio .com à parte, cerca de $20 por ano.Typical US prices from 2026 pricing guides (DesignRush, Levitate, HostAdvice). .com domain extra, about $20 a year.

07 — PerguntasQuestions

O que todo dono pergunta.What every owner asks.

Ela finge ser uma pessoa?Does she pretend to be a person?

Não. A Ana se apresenta como assistente virtual do seu negócio e avisa no começo que a ligação pode ser gravada.No. Ana introduces herself as your business's virtual assistant and says at the start that the call may be recorded.

Preciso trocar meu número?Do I need a new number?

Não. Você continua com o seu número. Só as ligações que você não atende passam para a Ana, e a gente te ensina a ligar isso no seu celular.No. You keep your number. Only the calls you miss go to Ana, and we show you how to turn that on in your phone.

E se o cliente perguntar algo que ela não sabe?What if a customer asks something she doesn't know?

Ela não inventa. Pega o contato, diz que você vai retornar e te mostra a pergunta no painel. Você responde uma vez e ela aprende.She never makes things up. She takes the contact, says you'll call back and shows you the question in your dashboard. You answer once and she learns it.

Ela marca horário sozinha?Does she book appointments on her own?

Ela anota o dia e o horário que o cliente quer e manda o link da agenda que você já usa. Quem confirma é você.She notes the day and time the customer wants and sends the link to the booking app you already use. You confirm.

O que conta como ligação?What counts as a call?

Toda ligação atendida pela Ana. Spam, ligação muda ou com menos de 15 segundos não conta. Ligação com mais de 5 minutos conta como duas.Every call Ana answers. Spam, silent calls and calls under 15 seconds don't count. Calls over 5 minutes count as two.

Tem fidelidade?Is there a contract?

Não tem contrato longo. Os fundadores ficam no mínimo 3 meses, em troca do preço travado. E todo mundo tem 30 dias de garantia.No long contract. Founders stay at least 3 months in exchange for the locked price. And everyone gets a 30-day guarantee.

Ligue.
A Ana atende.
Call.
Ana answers.

(508) 475-5362

Você vai ouvir a Ana atendendo a Silva Cleaning, uma empresa de exemplo. Finja ser um cliente, em inglês ou português.You'll hear Ana answering Silva Cleaning, a sample business. Pretend to be a customer, in English or Portuguese.

Ligue para a AnaCall Ana(508) 475-5362 · ouça ela atenderhear her answer